?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Заинтересовалась этой темой, увидев книги на картине в музее Ван Гога.



Название первой картины.
2.
3.
4.
5.
Иллюстрации из этой замечательной книги.
6.
В амстердамском книжном магазине в другой книге, посвящённой Ван Гогу, случайно наткнулась на информацию, что Ван Гог ценил творчество Золя!
7.
8.
Пока ни одного названия романов на картине не разобрала.

Posts from This Journal by “Литература” Tag

  • "Удача никогда не упразднит случая"

    Поэма Стефана Малларме 1897 года, которую называют "логическим завершением творческого пути" поэта. Перевод мне пока найти не удалось. Вот…

  • Творческий вечер Захара Прилепина

    Конечно, я слышала имя Захара Прилепина, знала, что он - автор романа "Обитель", о котором вокруг что-то громко говорили, но я не вникала. Когда…

  • "Жёлтая книга"

    На вкус и цвет товарищей нет, но... почему лондонская "Таймс" в 1890-х годах назвала этот цвет "омерзительным"? ("Мы полагаем, что "Йеллоу бук"…

Comments

( 38 comments — Leave a comment )
lana_1909
May. 4th, 2016 04:29 pm (UTC)
Интересная тема.
Да, я тоже подумала - интересно было бы разобрать названия книг. Что же читал великий?
skazka_bochki
May. 4th, 2016 05:08 pm (UTC)
Интересная деталь: Ван Гог использует в названии натюрмортов именно "французские романы" - не сказки, поэмы или драмы, и именно французские).
(no subject) - annaz_77 - May. 5th, 2016 09:27 am (UTC) - Expand
(no subject) - skazka_bochki - May. 5th, 2016 07:48 pm (UTC) - Expand
(no subject) - annaz_77 - May. 6th, 2016 08:02 am (UTC) - Expand
livejournal
May. 4th, 2016 04:33 pm (UTC)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal волжского региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
featherygold
May. 4th, 2016 06:40 pm (UTC)
Это очень интересно...
skazka_bochki
May. 5th, 2016 07:33 pm (UTC)
Ещё как). Нам, филологам)))
galina_rm
May. 5th, 2016 04:45 am (UTC)
Интересная тема для расследования!)
Кстати, очень многим нравятся открытки с книгами на рисунке.)
skazka_bochki
May. 5th, 2016 07:35 pm (UTC)
Да, и уже получилось найти названия - в комментариях ниже точно указаны произведения, и я ещё третий роман "опознала").
Ни разу, мне кажется, не видела открытку с книгами - так, чтобы название читалось. А у Вас есть?)
(no subject) - galina_rm - May. 6th, 2016 04:37 am (UTC) - Expand
(no subject) - skazka_bochki - May. 6th, 2016 05:42 am (UTC) - Expand
annaz_77
May. 5th, 2016 08:18 am (UTC)
На первом фото в голубой обложке - "Милый друг" (Bel Ami) Мопассана.
Хотелось бы понять и про жёлтую...
skazka_bochki
May. 5th, 2016 07:36 pm (UTC)
Браво!))) Точно, так и есть - значит, Ван Гог и творчество Мопассана уважал, и это радует)
annaz_77
May. 5th, 2016 08:37 am (UTC)
нашла :-) в жёлтой обложке - это "Germinie Lacerteux" de Goncourt
нашла в письмах Ван Гога (помните синюю книжечку, про которую я говорила в другом вашем посте про музей Ван Гога, новое издание его писем? ;-)
skazka_bochki
May. 5th, 2016 07:40 pm (UTC)
У Вас явные ислледовательские способности!) Да, я помню про ту замечательную книгу - но как Вам удалось найти среди писем упоминание именно этой картины?
А я, кажется, разгадала, что за роман на другой картине (фото 3, две книги, красная и жёлтая сверху): желтая - роман Эмиля Золя "Радость жизни" - оригинальное название: La Joie de vivre (1884).
(no subject) - annaz_77 - May. 6th, 2016 08:56 am (UTC) - Expand
(no subject) - skazka_bochki - May. 6th, 2016 12:39 pm (UTC) - Expand
(no subject) - annaz_77 - May. 6th, 2016 02:46 pm (UTC) - Expand
(no subject) - skazka_bochki - May. 6th, 2016 05:47 pm (UTC) - Expand
(no subject) - annaz_77 - May. 6th, 2016 06:48 pm (UTC) - Expand
(no subject) - skazka_bochki - May. 6th, 2016 08:09 pm (UTC) - Expand
(no subject) - annaz_77 - May. 6th, 2016 02:15 pm (UTC) - Expand
(no subject) - skazka_bochki - May. 6th, 2016 08:11 pm (UTC) - Expand
(no subject) - annaz_77 - May. 7th, 2016 11:35 am (UTC) - Expand
(no subject) - skazka_bochki - May. 7th, 2016 12:04 pm (UTC) - Expand
(no subject) - annaz_77 - May. 7th, 2016 05:26 pm (UTC) - Expand
(no subject) - skazka_bochki - May. 8th, 2016 04:06 pm (UTC) - Expand
annaz_77
May. 5th, 2016 10:07 am (UTC)
забавно, что в хрестоматии " Mille ans de littérature française " (Тысяча лет французской литературы) есть оба произведения, а период их появления в оглавлении проиллюстрирован автопортретом Ван Гога (в хрестоматии история французской литературы даётся в контексте истории и культуры в целом).

skazka_bochki
May. 5th, 2016 07:47 pm (UTC)
Любопытное совпадение, особенно, если принять во внимание, что в тот период недостатка в художниках не было; а все-таки, наверное, Ван Гог - самый-самый.
Спасибо за то, что показали Хрестоматию - очень интересно увидеть, что сами французы отобрали из того периода. Вот ведь у Рембо они не дают сонет "Гласные", а он считается визитной карточкой поэта.
(no subject) - annaz_77 - May. 6th, 2016 08:24 am (UTC) - Expand
(no subject) - skazka_bochki - May. 6th, 2016 12:47 pm (UTC) - Expand
(no subject) - annaz_77 - May. 6th, 2016 02:25 pm (UTC) - Expand
(no subject) - skazka_bochki - May. 7th, 2016 11:24 am (UTC) - Expand
(no subject) - annaz_77 - May. 6th, 2016 02:30 pm (UTC) - Expand
(no subject) - skazka_bochki - May. 6th, 2016 05:44 pm (UTC) - Expand
ntk_kak
May. 7th, 2016 01:40 pm (UTC)
прочла пост и комментарии - интересно то как! Интересно, когда понимаешь - "великие" были просто людьми - читали, ели, любили и порой свою жизнь передавали на своих картинах
skazka_bochki
May. 8th, 2016 07:27 pm (UTC)
Рада, что Вам понравилось!)
( 38 comments — Leave a comment )

Profile

skazka_bochki
skazka_bochki

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by phuck