?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

У моего нового друга re_translator посмотрела по ссылке - http://re-translator.livejournal.com/35338.html - видео-запись лекций известного специалиста по фольклору Софьи Залмановны Агранович (1944 - 2005), многие годы работавшей на кафедре русской и зарубежной литературы Самарского университета. Лекции посвящены сказке и мифу.
Я вчера слушала первую лекцию и весь день хожу под сильным впечатлением.
Не всё мне, как лектору, понравилось. Сначала сильный протест вызывала хаотичная подача материала - не уверена, что психологи 4 курса были способны уследить за ходом мысли Софьи Залмановны, и преподаватель во мне роптал: "Так нельзя". А потом мне все эти заморочки стали безразличны, потому что поток мощного научного интеллекта увлёк за собой, и я просто наслаждалась отчаянным, авантюрным плаванием:)
Другая метафора - было ощущение пиршества духа. Не знаю, что чувствуют нефилологи, но "нам, филолохАм" (цитата из одного выступления на конференции:) - это настоящий царский подарок (вспомнила, как я скучала невыносимо на "Евгении Онегине" - а тут, пожилой профессор просто читает лекцию, никто не танцует и не тягает кровати по сцене, но я слушала на одном дыхании, и восторг был - как от хорошего спектакля).
Невозможно угадать, куда завернёт лектор в следующую минуту и вырулит ли обратно - но как раз от этих зигзагов дух и захватывало!
Наверняка есть неточности (например, Софья Залмановна говорит, что к лопатке Зигфрида прилип кленовый листок - надо проверить по тексту, но я помню, что листок липы), но частности не разрушают целого: главное, в чём заключается магия и могущество преподавателя, - умение разжечь непреодолимое желание учиться, стать таким же умным - а от лекции Агранович у меня возникло именно такое жгучее стремление ))
И ещё - я посмотрела со стороны, как выглядит творческий акт - рождение живой лекции-импровизации - единственной и неповторимой, здесь и сейчас - и оказалось, что совсем не страшно и не так уж не академично.

Profile

skazka_bochki
skazka_bochki

Latest Month

July 2018
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by phuck