?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Ответы студентов

У нас редкий удачный случай: в группе несколько юношей:)
Мне было особенно интересно, что же они думают по поводу Петруччо и Катарины.
Один высказался кратко: "Жестокое укрощение, но продуктивное")
Другой студент интересный аспект затронул: "Петруччо влюбляет в себя Катарину, но влюбляется ли сам?" И делает совершенно неожиданный для меня вывод: "Жизнь с кроткой женой и в богатстве, но без любви, может показаться сущим адом!" Вот он, мужской взгляд!
Сегодня у меня было настроение принять сторону послушных жен, и забавно было видеть реакцию девочек на мои слова, что мужчине нужно подчиняться. "Почему?!" - возмущались студентки. "Потому что они физически сильнее и умнее, нравится нам этот факт или нет, но глупо его игнорировать". Мальчики поглядывали на меня исподлобья, проверяя, не лукавлю ли)
Представляю, как бы я взорвалась в 20 лет от лозунга "Покорность мужу - основа крепкого брака")))

Comments

( 14 comments — Leave a comment )
phd_paul_lector
Apr. 7th, 2015 02:57 pm (UTC)
Ницше надо было напомнить, про женщину и плётку!..
skazka_bochki
Apr. 7th, 2015 03:17 pm (UTC)
Рано им Ницше, они еще маленькие, только первый курс :)
phd_paul_lector
Apr. 7th, 2015 03:18 pm (UTC)
"Альзо шпрехт З." я ещё в школе читал :)
запретный Ницше сладок, тык-скыть :)
skazka_bochki
Apr. 7th, 2015 03:26 pm (UTC)
(Смутившись) Я немецкий только первый год учу, урок раз в неделю. Вы сказать - я сказать 3 курс? У меня их два: первый и третий ))
Как раз сейчас идет тестирование студентов: они преподавателям оценки выставляют и комментарии пишут - боюсь, прославлюсь я с плеткой и Ницше )))
phd_paul_lector
Apr. 7th, 2015 03:30 pm (UTC)
я вообще немецкого не знаю :(

...эта слава может быть полезна, пусть знают наших! :)
skazka_bochki
Apr. 7th, 2015 03:35 pm (UTC)
А-а, "Так говорил Заратустра" :))) Вот они, трудности перевода)))
Нас, зарубежников, и так не любят, хотят искоренить :(
phd_paul_lector
Apr. 7th, 2015 03:38 pm (UTC)
как это? а филологи не будут знать зарубежную литературу???

да что там филологи, это и слесарям полезно
skazka_bochki
Apr. 7th, 2015 03:57 pm (UTC)
Я с Вами абсолютно согласна, а вот в министерствах думают иначе :(
Когда я шла на специализацию по зарубежке в 93-м году, это была самая престижная и многолюдная кафедра; сейчас же к нам никто особо не рвется. Самым молодым преподавателям - за сорок, и смена никакая не подрастает.
svenika
Apr. 7th, 2015 03:05 pm (UTC)
Лет десять назад я была обеими руками за партнерство :)) Теперь - нет уж :)) Мужчин пропускаем вперед, прорубать окно в счастливую жизнь, а сами тихонечко позади :)))
skazka_bochki
Apr. 7th, 2015 03:21 pm (UTC)
:))
Я долго училась тому, что тактика отступления часто более действенная, чем столкновения в лоб)
featherygold
Apr. 8th, 2015 07:26 am (UTC)
Я согласна с Агатой Кристи в плане расстановки гендерных ролей, и да, "тихий голос лучше слышан". Надеюсь, что ситуация изменится с зарубежной литературой, это мировая культура, а не какие-то "вражеские голоса"
skazka_bochki
Apr. 8th, 2015 10:26 am (UTC)
:)) Спасибо за ободряющие слова!)) Я тоже в душе надеюсь, да и не может же полностью исчезнуть такой предмет, как зарубежная литература, хотя...
featherygold
Apr. 8th, 2015 10:30 am (UTC)
Будем надеятся на лучшее:)
skazka_bochki
Apr. 8th, 2015 02:44 pm (UTC)
Будем :))
( 14 comments — Leave a comment )

Profile

skazka_bochki
skazka_bochki

Latest Month

May 2018
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by phuck