skazka_bochki (skazka_bochki) wrote,
skazka_bochki
skazka_bochki

Category:

Чревоугодие

Можно ли считать это частью непрерывного процесса архаизации лексики или понижением среднего уровня образованности, не знаю: слово выходит из употребления, поэтому молодые люди, мало читающие филологи, не понимают значения.
Самый свежий пример - "пагуба". Также меня спрашивали, что такое "гильотина"; госпожу Воке у Бальзака назвали "пенсионеркой" (слово "пансион" превратилось в пенсию).
Больше всего потряс случай с чревоугодием :)
- В Третьем круге дантовского Ада томятся чревоугодники, - диктую я в полной тишине; и вдруг что-то навело на мысль спросить:
- Вы же знаете, кто такие чревоугодники?
Сонно отвечают:
-А как вы сказали? Членоугодники?
(Звук громкого падения. Училка грохнулась в обморок).
Вытирая пот со лба, думаю: "Слава Богу, догадалась спросить! А то так в тетрадях у них и осталось бы:)
Теперь всегда уточняю, понятно ли им значение слова "чрево")) Особенно в случае с "Чревом Парижа".

1268946229_gargantjua-3-luchshaja
Tags: Преподавательское
Subscribe

Posts from This Journal “Преподавательское” Tag

  • Неизведанное

    Дочери весной подарили орхидею; сообща решили, что у меня цветку будет лучше и в сентябре первая в моей жизни орхидея обосновалась на подоконнике.…

  • Две конференции в один день

    Поставила личный рекорд). А как было выбрать что-то одно? Невозможно. РГГУ предоставил возможность прийти всем желающим на «Белые чтения» (15-19…

  • Октябрьский букет

    Чудесный солнечный свет. Ещё пару дней будет нас радовать. Опять у меня лекция не заладилась. Думала, уже приноровилась, выработала определенный…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 31 comments