skazka_bochki (skazka_bochki) wrote,
skazka_bochki
skazka_bochki

Category:

Чайка

Я читала эту чеховскую пьесу лет 25 назад. В начале 2000-х смотрела ленкомовскую постановку.
Сегодня идем на "новую английскую версию".
Прочла текст. Удивительные ощущения. В первую голову, стыдно, что не сделала этого раньше. Конечно, я не помнила, что там много Мопассана :(
Размышляю: вот как хотят без зарубежной литературы обойтись (а у нас - еще и без рубежа веков): как же тогда увидеть, что Чехову близок Ибсен; как понять, что не обошлось здесь без Метерлинка...
Каждый образ - чудо синтеза, сплава добра и зла; но почему-то больше всех насмешила и удручила Маша.
Что-то мы сегодня увидим?
image
Чайка Ленкома
Tags: Чехов
Subscribe

Posts from This Journal “Чехов” Tag

  • Цитата

    В рассказе «Учитель» Чехова неожиданно поразил совсем не школьной тематики отрывок: «Сысоев вопросительно поглядел на немца, на товарищей, как бы…

  • Цитата

    Маша. У лукоморья дуб зеленый, златая цепь на дубе том... Кот зеленый... дуб зеленый... Я путаю... (Пьет воду.) Неудачная жизнь... Ничего мне…

  • «Чайка»

    В воскресенье сбылась моя давняя мечта, казавшаяся несбыточной: я увидела «Чайку», поставленную Ю. Бутусовым в «Сатириконе». 2. 3. 4.…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 25 comments