?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Снежное чувство Смиллы

Красиво звучит, на мой слух, перевод названия романа Питера Хега -"Фрекен Смилла и её чувство снега", 1992.


В экранизации 1997 года - "Снежное чувство Смиллы" - понравились три компонента, три составляющих: картины бескрайнего Севера (но их мало), мальчик Исайя и рассуждение Смиллы о математике).
Актриса Джулия Ормонд чем-то напоминает мне Жюльетт Бинош. Только в конце фильма вспомнила, что видела её в "Сибирском цирюльнике".
2.
3.

Posts from This Journal by “Фильмы” Tag

  • «Ева»

    Магически обаятельные исполнители главных ролей. Похоже, со сценаристами беда не только у нас. Уже совершенно отчётлива тенденция: хорошие…

  • «О чём говорят мужчины. Продолжение»

    Возможно, я видела самый первый фильм, но уверенности нет). Глупейшая картина. Хороши только питерские виды. И фраза «ля-ля тополя, всем доброго…

  • Три рекламных щита на границе Эббинга Миссури

    Настоящий подарок - оказывается, фильм вышел в прокат. Брейгелевская прекрасная и равнодушная к страданиям человека природа. Игра Фрэнсис…

Comments

( 12 comments — Leave a comment )
solncelitva
Feb. 28th, 2016 03:39 pm (UTC)
Мне фильм понравился, смотрела его лет 10 назад...
skazka_bochki
Feb. 28th, 2016 03:54 pm (UTC)
А я, почему-то, ничего о нем не слышала до сегодняшнего дня, хотя фильм неплохой, и, наверное, о нем много говорили, когда он появился. Сейчас читаю книгу (специально сначала фильм посмотрела, чтобы оставить ему шансы понравиться:)) - роман, конечно, лучше). Хорошая проза, и чувство снега представлено во всей полноте.
solncelitva
Feb. 28th, 2016 05:20 pm (UTC)
Я роман не читала, но по отзывам после фильма, поняла, что роман лучше.
skazka_bochki
Feb. 28th, 2016 05:24 pm (UTC)
Это правда, книга намного лучше: в ней столько нюансов, характеры выписаны подробно и раскрываются полнее, намного.

Edited at 2016-02-28 05:26 pm (UTC)
phd_paul_lector
Feb. 29th, 2016 02:31 pm (UTC)
книга-то, как обычно, получше... :)
featherygold
Feb. 29th, 2016 05:56 pm (UTC)
причем - любая!)
skazka_bochki
Mar. 1st, 2016 09:41 am (UTC)
Точно!))) Одна экранизация мне, правда, понравилась - "Оскар и Розовая дама".
skazka_bochki
Mar. 1st, 2016 09:40 am (UTC)
Да-да! Опять обидно за автора - сделали из его детища что-то мало похожее на оригинал.
grandma2014
Mar. 1st, 2016 11:13 am (UTC)
Пропустила и книгу, и фильм. Надо исправляться.
skazka_bochki
Mar. 1st, 2016 11:24 am (UTC)
Если честно, не шедевр - ни то, ни другое, но про Питера Хега пишут, что он - самый знаменитый современный датский писатель, а про "Смиллу" - что самый известный его роман; ради ознакомления можно прочесть и посмотреть).
grandma2014
Mar. 1st, 2016 11:26 am (UTC)
Спасибо.
skazka_bochki
Mar. 1st, 2016 11:37 am (UTC)
Пожалуйста). Боюсь показаться навязчивой, но так люблю эту книгу, что не могу удержаться - если Вы еще не читали "Оскара и Розовую даму", то Вас, возможно, ждет радость встречи с достойным произведением современной литературы - на мой, конечно, суб'ективный взгляд.
( 12 comments — Leave a comment )

Profile

skazka_bochki
skazka_bochki

Latest Month

April 2018
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by phuck