skazka_bochki (skazka_bochki) wrote,
skazka_bochki
skazka_bochki

Книга джунглей



2.
Трейлер неудачный, на мой взгляд, но оставлю на память.


Фильм понравился - яркий, красочный, динамичный. Смотрела с удовольствием. Немного портила впечатление искусственность всего - джунглей, зверей, но потом как-то привыкла. Удивительная актерская работа мальчика - как он, интересно, это играл - в полном одиночестве, без партнеров?
Хорошая экранизация для просмотра с детьми.
Перемена пола у Багиры и Каа заставила читать отзывы: я прямо-таки изумилась словам, что у Киплинга Багира - мужского рода. Пролистали книгу - да нет же, женского). Пришлось искать текст оригинала, и - вот так новость! - действительно, he, his).
Наглядный пример нелёгкой доли зарубежника).
Tags: Фильмы
Subscribe

Posts from This Journal “Фильмы” Tag

  • «Анатомия любви»

    Фильм — мой ровесник. Очень красивая Барбара Брыльска. Финал вызвал неприятное недоумение: какая же она, Ева? Почему не сказала о беременности,…

  • «Ночь в Лиссабоне»

    Экранизация (1971) романа Ремарка (1961). Мой первый фильм на немецком, ура. С русскими субтитрами и знанием сюжета, правда, но было здОрово…

  • «Тереза Ракен»

    Экранизация 1953 года; в главной роли Симона Синьоре. От романа Золя в фильме остались смутный контур и имена героев, но как отдельное…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments