?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Наблюдки




Девочка-продавец (наверное, родившаяся уже в Германии у русскоговорящих родителей) сказала: "К сожалению, пробки этой марки у нас закончились, я могу предложить другие". Это она пробники имела в виду). По аналогии мои заметки могут быть названы наблюдками.

Наша переводчица (её отец из Ижевска, после войны остался в Германии, она родилась и выросла уже здесь), как и я, Стрелец по знаку зодиака; рассказывает, что была неряхой в детстве (однажды мама выбросила ее вещи на лестницу, так рассердилась), но, когда появилась своя квартира, стала поддерживать в своём жилище идеальный порядок, потому что у неё должно быть все красиво). Я удивлялась: человек другого поколения и культуры, а как будто про меня рассказывает:).

Нас остановил немец на улице и спросил переводчицу: "Где здесь знаменитая Кеннигс-аллея?" "Вы на ней находитетесь - посмотрите, как вокруг красиво". "Подумашь, у нас в деревне тоже красиво, а как к пивнушкам в Альштадте пройти?")

Мальчик из Прибалтики, учившийся с её сыном в шотландском университете, год жил в парке, ночевал в спальном мешке. Это удивительная сила духа, преклоняюсь перед такими характерами.

В униклинике все врачи - мужчины и женщины - обязательно пожимают пациенту руку при встрече и на прощание.

Tags:

Posts from This Journal by “Люди” Tag

  • Любопытный случай)

    произошёл со мною сегодня в «Библио-Глобусе»: Забежала я в этот магазин посмотреть учебник по просьбе учительницы по немецкому. И не удержалась,…

  • Люди и правила

    Тяжёлый осадок остался после происшествия на олимпиаде школьников. Случайно встретили там девочку, знакомую по танцам; она приехала на очный тур…

  • Стриндберг, компромиссы и мы

    В драме "Отец" Стриндберг даёт чёткую художественную иллюстрацию идеи, лежащей в основе его теории "войны полов", которая ведётся между мужем и женой…

Comments

( 14 comments — Leave a comment )
phd_paul_lector
Oct. 12th, 2016 11:25 am (UTC)
обязательно пожимают пациенту руку
рукопожатие.jpg
skazka_bochki
Oct. 12th, 2016 12:26 pm (UTC)
Re: обязательно пожимают пациенту руку
Вот! Вы меня понимаете))).
featherygold
Oct. 12th, 2016 06:30 pm (UTC)
Re: обязательно пожимают пациенту руку
:)))в обычной жизни у нас не обязательно руки пожимать, разве что подчеркнуто хочешь пожать чью-то руку))
насколько я знаю, в Германии и в школах ученики пожимают руку учителю, такие они вообще пожиматели рук)))
skazka_bochki
Oct. 13th, 2016 05:55 pm (UTC)
Re: обязательно пожимают пациенту руку
О, если ещё и в школе, я бы точно не выдержала, будь я учителем). Хорошо хоть, продавцы в магазинах не пытаются руки пожимать:).
featherygold
Oct. 12th, 2016 08:53 pm (UTC)
Re: обязательно пожимают пациенту руку
Прошу прощения за офф - голосуем за осеннего котика, пожалуйста!

http://wokrug-sveta.livejournal.com/745996.html
skazka_bochki
Oct. 13th, 2016 06:03 pm (UTC)
Re: обязательно пожимают пациенту руку
Восхитительный кот!)))
featherygold
Oct. 12th, 2016 06:31 pm (UTC)
Re: обязательно пожимают пациенту руку
Не знаю последней болезни))
phd_paul_lector
Oct. 13th, 2016 08:18 am (UTC)
оно и к лучшему
природно-очаговое тропическое заболевание; синонимы: лихорадка Дум-Дум, кала-азар (с санскр. — "чёрная лихорадка") Наиболее тяжёлая форма лейшманиоза. Относится к забытым болезням. Вызывается паразитирующими простейшими (род Лейшмании). Заболевание встречается в Африке и странах Южной Азии и в странах Средиземноморья и Южной Америке. Ежегодно висцеральным лейшманиозом заболевает около полумиллиона человек, а умирает — около 50000

Edited at 2016-10-13 08:20 am (UTC)
featherygold
Oct. 13th, 2016 09:10 am (UTC)
Re: оно и к лучшему
Ужасы какие, прямо с утра...
phd_paul_lector
Oct. 13th, 2016 09:52 am (UTC)
:)
skazka_bochki
Oct. 13th, 2016 05:58 pm (UTC)
Re: обязательно пожимают пациенту руку
Точно лучше не знать)
skazka_bochki
Oct. 13th, 2016 06:00 pm (UTC)
Re: обязательно пожимают пациенту руку
Точно, лучше не знать).
katenka_bel
Oct. 12th, 2016 02:09 pm (UTC)
эх, мне альт понравился куда больше, чем кёльш(ь?:).
одно плохо. дорогое пиво у них!
skazka_bochki
Oct. 13th, 2016 05:53 pm (UTC)
И мне альт:). Но мы много пива не пьём). А, кстати, купили в этот раз в Ульриге пиво в бутылках - оно дешевле, чем пить там стаканами).
( 14 comments — Leave a comment )

Profile

skazka_bochki
skazka_bochki

Latest Month

May 2018
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by phuck