skazka_bochki (skazka_bochki) wrote,
skazka_bochki
skazka_bochki

"Розенкранц и Гильденстерн мертвы"

Лет 15-20 назад начинала читать эту трагикомедию и бросила (такое случается редко).
Сейчас посмотрела текст и поняла, что без блестящего спектакля театра "Олд Вик" я так бы и не узнала, что Том Стоппард написал, а Иосиф Бродский перевёл на русский язык действительно отличную пьесу.



Действующие лица и исполнители:
Розенкранц – Дэниэл Рэдклифф
Гильденстерн – Джошуа МакГуайр
Гамлет – Люк Маллинс
Горацио – Тео Огандип
Офелия – Хелена Уилсон
Клавдий – Уил Джонсон
Гертруда – Марианна Олдэм



Два с половиной часа чистого удовольствия: всё - театр, пьеса, текст, актёры, костюмы, декорации, музыка, сцена - являли собой гармоничное единство; оставалось только восхищённо поражаться: вот как они так умеют?!

Дэниэл Рэдклифф, кажется, может сыграть абсолютно любую роль (из его уст, после того, как он был живым трупом в "Человеке- швейцарском ноже", реплики об ощущениях мёртвого тела в гробу звучали пикантно).

Гамлет (Люк Маллинс) казался мне вылитым Шерлоком Холмсом.

Читала "Гамлета" бессчётное количество раз, а зачем же Розенкранц и Гильденстерн продолжили путь в Англию после "утери" датского принца, задумалась впервые.

Страстно захотелось в Лондон, в театры).

Tags: Рэдклифф, Театр
Subscribe

Posts from This Journal “Рэдклифф” Tag

  • Человек - швейцарский нож

    2. Долго на этот фильм собиралась (тоже - один сеанс в день, но хотя бы в начале шестого), уже решила, что не пойду, и вдруг вчера - спонтанная…

  • Калека с острова Инешмаан

    Я попала на этот спектакль, можно сказать, случайно: девушки из тургруппы радостно сообщили, что получили автограф Дэниеля Рэдклиффа (им пришлось…

  • Июльские заметки

    Моя учительница, которая вела третий урок, Джессика, рассказывала, что сейчас очень распространено и популярно в Англии создавать клубы читателей:…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments