?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

К слову)

Под впечатлением от сегодняшнего обсуждения решила "обратиться к первоисточнику" и спросила дочь: "Есть ли что-нибудь, чему лично я тебя научила?" Она мгновенно ответила: "Выделять деепричастный оборот". Ответ совершенно для меня неожиданный. С детьми часто так - они помнят совсем не то, что мы предполагаем).



Ещё сказала, что давала смотреть английские мультфильмы по произведениям Шекспира (отличный цикл).

И навскидку всё:).

А мой мозг, что-то там делая сам по себе, среагировав на словосочетание "пионерский лагерь", вдруг выдал строчку "хмурую обувь он не носил" и чёткую мелодию. Благо сейчас долго искать не надо - Гугл тут же нашёл текст песни из моего пионерского детства:

Розовый слон

Где баобабы вышли на склон,
Жил на поляне розовый слон.
Много весёлых было в нём сил,
Скучную обувь он не носил.
Львы, да и тигры, глупый шакал
Двигались тише, если он спал.
Был он снаружи чуть мешковат,
Добрые уши, ласковый взгляд.

Но подступили дни перемен:
Хитрый охотник взял его в плен.
И в зоопарке пасмурным днём
Стал он обычным серым слоном.
Звери смеются, шутят о нём:
"Ай да красавчик! серый, как дом!"
Слон улыбнулся, слон их простил,
Но почему-то слон загрустил.

Зря унываешь, нету беды.
Я-то ведь знаю - розовый ты.
Может, случайно где-то во сне
Ты прислонился к серой стене.
Добрый мой слоник, ты извини,
В жизни бывают серые дни.
Скоро подарит солнце рассвет,
Выкрасит кожу в розовый цвет!

Где баобабы вышли на склон,
Жил на поляне розовый слон.
Много весёлых было в нём сил,
Скучную обувь он не носил.
Скучную обувь он не носил.

К чему, интересно, она вдруг вспомнилась?)

Posts from This Journal by “Дети” Tag

  • Дочкины рисунки

    У некоторых пеларгоний начинают прорисовываться едва заметные отличия на листьях: Нашла тетрадь с рисунками ребёнка. Порадовалась и умилилась:)…

  • 10 марта

    Первый день рождения вдали от дочери. Учусь, но пока плохо получается: грустно, глаза на мокром месте. И супруг туда же(. Но сквозь тоскливую…

  • Когда дети вырастают

    Те, кто растут на книгах, о многих ждущих в жизни ситуациях узнают из художественных произведений. В изрядном числе прочитанных книг не помню…

Comments

( 2 comments — Leave a comment )
gomazkov
Jan. 8th, 2018 07:02 am (UTC)
Хорошая песня и поэт хороший - Глеб Горбовский.
Кстати, в оригинале:

Звери смеются, шутят над ним -
Ай-да кpасавчик, сеpый, как дым.

Куда элегантнее, но редакторы, видимо, решили, что дети не поймут-с. Чай, не деепричастие.)
skazka_bochki
Jan. 8th, 2018 10:01 am (UTC)
Спасибо, Алексей! Вот и ответ на вопрос: "Зачем строчки вспомнились", и разве это не чудо? Благодаря Вам теперь буду знать имя писателя-современника; посмотрела список его произведений - детские наверняка читали, а вот про взрослые ничего не знала.
( 2 comments — Leave a comment )

Profile

skazka_bochki
skazka_bochki

Latest Month

May 2019
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by phuck