skazka_bochki (skazka_bochki) wrote,
skazka_bochki
skazka_bochki

Category:

Романс принца Гамлета

Из поэмы Иосифа Бродского «Шествие» (1961)



Как быстро обгоняют нас
возлюбленные наши.
Видит Бог,
я б так быстро добежать не смог
и до безумья.
Ох, Гораций мой,
мне, кажется, пора домой.
Поля, дома, закат на волоске,
вот Дания моя при ветерке,
Офелия купается в реке.

Я - в Англию.
Мне в Англии не быть.
Кого-то своевременно любить,
кого-то своевременно забыть,
кого-то своевременно убить,
и сразу непременная тюрьма -
и спятить своевременно с ума.

Как быстро обгоняют нас
возлюбленные наши.
В час безумья
мне кажется - еще нормален я,
когда давно Офелия моя
лепечет языком небытия.

Так в час любови, в час безумья -- вы,
покинув освещенные дома,
не зная ни безумства, ни любви,
целуетесь и сходите с ума.

Не быть иль быть - вопрос прямолинейный
мне задает мой бедный ум, и нервный
все просится ответ: не быть, не быть,
кого-то своевременно любить,
кого-то своевременно забыть,
кого-то своевременно... Постой!
Не быть иль быть! - какой-то звук пустой.

Здесь все, как захотелось небесам.
Гораций мой, я верил чудесам,
которые являются извне.
Безумие - вот главное во мне.
Tags: Бродский, Гамлет, Поэзия
Subscribe

Posts from This Journal “Гамлет” Tag

  • Томашевский о «Гамлете»

    Любопытный разбор трагедии: 2. 3. Две фактических ошибки (победа над Фортинбрасом-старшим принесла отцу Гамлета не Данию, а часть Норвегии;…

  • «Гамлет»

    Успела 10 июля посмотреть постановку «Сатирикона» 1998 года; в главной роли — Константин Аркадьевич Райкин. 2. 3. 4. 5. 6.…

  • «Он, она и Гамлет»

    Датский фильм 1932 года, в котором участвуют Пат и Паташон — дуэт комиков Карла Шенстрёма (Пат) и Харальда Мадсена (Паташон). Пыталась…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments